ANGELI Eve

"Aime-Moi"

1-C'est pour ça 3'12
2-ELLE 3'48
3-Trop d'Amour 3'40
4-Ce qui me plait3'40
5-Avant de partir 3'35
6-Je sais 4'02
7-Aime-moi 3'21
8-Plus rien à se dire 3'32
9-Je saurais t'attendre 3'58
10-Comme un cri 3'31
11-Tout en silence 3'35
12-Perche Lo Fai 3'53
13-Pour devenir un Ange 3'49

Si nos mains se cherchent et se retrouvent (c'est pour ça)
Si nos regards attendent en retour (que l'on se voit)
Si nos esprits se croisent et se découvrent (toi et moi)
Alors je sens que c'est ça qui fait que c'est toi...

Un rien qui me ressemble
Un tout qui t'appartient
Une envie de savoir que
Tu n'es jamais loin
Une voix qui résonne
Qui murmure et qui crie
Qui n'a jamais de cesse
De rapprocher nos vie

Un rien qui m'interpelle
Et je finis par me dire
Que nos esprits se cherchent
Qu'il nous faudra choisir
Et tu sembles comprendre
Ce qu'il y a en nous
De si fort, de si grand
Ce qui nous tient debout

Que nos mains se cherchent et se retrouvent (c'est pour ça)
Que nos regards attendent en retour (que l'on se voit)
Que nos esprits se croisent et se découvrent (toi et moi)
Alors je sens que c'est ça qui fait que c'est toi...

C'est pour ça
Que c'est toi
Que nos esprits se croisent et se découvrent
Alors je sens que c'est ça qui fait que c'est toi...

Si ton regard se trouble et puis me fuit
Je sais que tu penses à elle
Même si elle brûle ta vie
Et elle s'enroule dans les draps avec toi
Elle vient frapper à ta porte
Quand je ne suis pas là

Et même si tu m'oublies
Pense au moins à aimer ta vie
Quand tu pars avec elle
Sais tu au moins où tu vas

Elle dort dans ton corps
Elle est ta raison ta douleur
Bien plus forte, que tout ce que tu crois
Et quand je la devine
Au fond de tes yeux, plus que nous deux
Elle est celle qui t'éloigne de moi

Quand ton sang et son sang se mélangent
Tu pars et tu l'accompagnes au bout de ses nuits blanches
Mais elle trouv'ra toujours un toit
Fera l'amour à d'autres que toi
Il y'aura toujours quelqu'un
Pour danser avec elle
Et si ta vie se résume à finir ici
Tu cherches ta délivrance et tu souffres en silence

Elle dort dans ton corps
Elle est ta raison, ta douleur
Bien plus forte, que tout ce que tu crois
Et quand je la devine
Au fond de tes yeux, plus que nous deux
Elle est celle qui t'éloigne de moi
Si tu l'aimes plus que tout et plus que moi
Si pour toi tout disparaît dès qu'elle est là
Envole toi

A trop vouloir se mentir
On n'a pas vue qu'au-dessus de nos têtes
Se dessinait tout ce qu'on vit aujourd'hui
Et c'est comme ça
Pour avancer j'ai besoin de nouveau
De changer de vie, repartir à zéro

A trop vouloir se prouver
Que notre enfer vaut bien celui des autres
On a réussi à croire qu'il suffirait
D'être tous les deux
On ne dira plus jamais "toi et moi"
On oubliera tout ce qu'on était

Quand on a trop d'amour
Qu'on appelle au secours
Qu'il reste au fond de nous comme une envie
Comme un sursis
Quand on a trop aimé
Du mal à oublier
Qu'il reste au fond de nous comme une envie
Inassouvie

Et à trop vouloir te plaire
Je m'inventais des manières d'être aimée
Je vivais dans la peau d'une autre que moi
Et c'n'est plus comme ça
Quand on a trop donné sans rien attendre
Vient un jour où l'on veut tout reprendre

Et même s'il me faut aller au bout des choses
Renier le noir pour apprendre le rose
J'essaierai au moins de te pardonner
A défaut de t'aimer
On ne dira plus jamais "toi et moi"
On oubliera tout ce qu'on était

A trop vouloir te plaire je crois
Que je renonçais à moi
Et jour après jour je ne savais plus t'aimer

Si je sens en moi que le monde
Vit et pleure comme ça
Et si je me surprends à chercher
Mais certitudes et ma voie

Je ne veux plus me dire que
Demain sera mieux qu'avant
Je ne veux plus aller
Où me pousse le vent

Et je fais ce qui le plaît
Je vais tout droit devant
Et je sais encore ce qui me plaît
Comme avant [ouhouh...]

Quand tous les miroirs me renvoient
Une image un peu trop sage
Et quand tous mes espoirs
Se sont tus avant d'exister

Je voyage à travers le temps
J'invente un futur un présent
Et je change le cours de ma vie
Je m'offre un sursis

Quand ma tête me dit le contraire de
mon cœur
Quand mes mains se souviennent de ces
moments si fort
Et quand je me surprends à parler de toi
Je n'ai plus qu'une envie
Te garder près de moi
Mais comment vivre ici
Quand tu dors dans ses bras
Comment aimer ma vie
Si tu es loin de moi

(Refrain)
Laisse-moi un peu de toi
J'apprendrai à te retenir
Aime-moi rien qu'une fois
juste pour une heure, juste pour se dire
Que plus rien ne nous séparera jusqu'à demain Laisse-moi un peu de toi
Avant de partir

Et j'apprends tous les jours
à me passer de toi
A tuer cet amour qui voudrait
vivre en moi
Et lorsque tu me donnes
ces instants trop courts
Ho mon corps s'abandonne sans aucun
détour

Mais comment vivre ici
Quand tu ris avec elle
Je veux aimer ma vie
Sentir pousser mes ailes

Tu me disais du bout des lèvres
Je pense à toi quand même
Et je m'endors sans toi
Moi qui t'aime

Tu crois que j'te donn'rai ma vie
Pour sourire, pour une promesse
Tu crois que j'ai toujours envie
De faire semblant et de te plaire
J'ai marché sur les routes
Qui traversent nos vies et puis se perdent

Tu crois que j'te donn'rai mon corps
Un laissez-passer toutes les nuits
Un bon pour une vie sans efforts
Un avant-goût de paradis
J'ai marché sur le sable
Qui nous brûlait et torturait nos âmes

Je sais, oui je sais pourquoi je t'appartiens
Mais je sais que l'on a choisi nos chaînes
Oh! Je sais je sais que tu m'aimes

Tu crois que j'te donn'rai ma vue
Sans rien exiger en retour
Comme un sacrifice, une envis
De liberté et puis d'amour
Il suffit d'une fois et qu'importe la raison
Oh! Si tu m'oublies,
Oh! Si tu me laisses
Derrière les barreaux de ma prison

Tu crois que j'te donn'rai ma vie
Pour un sourire pour une promesse
Tu sais que j'ai toujours envis
De te plaire et de t'attendre, de te comprendre
Mais je sais que je t'aime

Quand je crois avoir touché
L'enfer et le paradis
Quand je ne sais plus trouver
L'astre qui guidait ma vie
Je ne donne raison à personne
Tout se mélange et je crie

Aime-moi même si je t'oublie
Apprends-moi à aimer la vie
Aime-moi sans rien en retour
Apprends-moi à aimer l'amour
Aime-moi...

S'il me suffisait de peu
J'apprendrais à te comprendre
Si je croyais en nous deux
Je te suivrais sans attendre
Mais je n'ai plus besoin de personne
Je n'ai plus envie
Tout se mélange et je crie

Si mon corps reste en éveil
Si mes sens se rappellent que
Je t'ai cherché pourtant...

8-Plus rien à se dire 3'32
Si mes idées se colorent d'espoir
Que mon cœur reste humble
Et ton nom reste gravé sur ma peau
Comme une histoire sans fin
Et si je pars avec ka moitié de toi
Tu gardes aussi un peu de moi

Avant de t'oublier, avant de m'en aller
N'a-t-on vraiment plus rien à se dire
Avant de t'oublier, dis-moi si tu m'aimais
Baisse les yeux, laisse moi partir

Plus rien n'éclaire mes jours et mes nuits
Comment lire mon avenir?
A trop chercher ce qui nous attire
On a perdu l'envie
Et si aujourd'hui, je m'éloigne de toi
C'est pour penser un peu à moi

Je ne garde de toi qu'une phrase, un sourire
Comme si tout était déjà loin
Je vais devoir oser, réapprendre à aimer
Et ne plus penser qu'à demain

Avant de t'oublier, n'a-t-on vraiment plus rien à se dire
Plus rien a se dire
Avant de t'oublier, dis-moi si tu m'aimais
Laisse-moi partir

Si mes idées se colorent d'espoir
Que mon coeur reste humble
Et ton nom reste gravé sur ma peau
Comme une histoire sans fin
Et si je pars avec ka moité de toi
Tu gardes aussi un peu de moi

Avant de t'oublier, avant de m'en aller
N'a-t-on vraiment plus rien à se dire
Avant de t'oublier, dis-moi si tu m'aimais
Baisse les yeux, laisse moi partir

Plus rien n'éclaire mes jours et mes nuits
Comment lire mon avenir?
A trop chercher ce qui nous attire
On a perdu l'envie
Et si aujourd'hui, je m'éloigne de toi
C'est pour pensser un peu à moi

Refrain

Je ne garde de toi qu'une phrase, un sourire
Comme si tout était déja loin
Je vais devoir oser, réapprendre à aimer
Et ne plus penser qu'à demain

Avant de t'oublier, n'a-t-on vraiment plus rien à se dire
Plus rien a se dire
Avant de t'oublier, dis-moi si tu m'aimais
Laisse-moi partir

Refrain

Avant de t'oublier, dis-moi si tu m'aimais
Baisse les yeux, laisse-moi partir

Combien de fois doit-on se perdre
Au détour des chemins qui croisent nos vie?
Combien de fois faut-il aimer
Avant de se recontrer?
Sans un message, sans un mot, sans un signe
Je ne sais pas où aller

Mais je saurais t'attendre si la vie me promet
Qu'il me faut croire en toi avant même de te voir
Je saurais attendre des secondes, des années
Pour ne plus être seule à aimer

Combien de fois doit-on se dire
Que pour chacun de nous quelque part il existe
Un endroit où le temps s'arrête
Où tu m'attends je le sais
Sans un message, sans un mot, sans personne
Je ne sais où te chercher

Même si tu vis loin à l'autre bout du monde
En écoutant mon cœur je saurai te rencontrer
Et tout sera vrai...

Comme un cri vers l'infini
Comme un mirage un désir interdit
Et il ne me reste aujourd'hui
Plus qu'une image, un nom qu'on oublie

Si les histoires d'amour
Nous font parfois oublier pourquoi on a commencé
Si tous les bruits qui courent
Me poursuivent et me rappellent qu'on a tort de trop aimer
Si malgré ça je pense à toi
Trop de souvenirs se meurent encore en moi

Quand les murs qui m'oppressent
Me cachent la vérité et étouffent ma vie
Oh! Je prie pour que cela cesse
Pour retrouver loin d'ici un désir, une envie
Si tu m'entends, oui comment avant
Vois comme je saigne
Crois-tu que l'on s'aime

S'il te reste une chance
De me pardonner
De tout effacer, comme ça
Je veux que mon ciel explose
Que ma vie soit belle, comme avant

Si notre histoire d'amour
N'est plus celle que tu crois
Lève les yeux et regarde-moi:
Comme un rêve
Un songe, une insomnie
Une ode à la vie
Et je sais qu'on vivra cet amour
Comment une chance, un défi

Si nos envies se croisent
Que nos planètes tournent dans le même sens
Si mon souffle s'arrête
Que mes regards se meurent en silence
Il a tracé comme une route
Un chemin que je suis
Alors plus rien ne me raisonne
Il est déjà dans ma vie

Pourtant je dois l'aimer tout en silence
Vivre près de lui sans rien dire
Voler un regard, un mot, une danse
Juste pour lui appartenir

J'ai appris à attendre
A regarder mourir les jours sans lui
Je pourrais le défendre
A perdre mon âme, à risquer ma vie
Il est comme ma vérité
C'est en lui que je crois
Il a su balayer mes doutes
Il est devenu ma voie

Ni l'oubli, ni la distance ne me feront renoncer à toi
Il suffira qu'un jour tout recommence...

Con questa pioggia nei capelli perchè lo fai
Con questi occhi un pò fanciulli e un pòmarinai
Per una dose di veleno che poi
Dentro di te non basta mai.

Con te tue mani da violino, perchè lo fai
Tu che sei rosa di giardino dentro di me
Come un gattino sopra un tetto di guai
Dimmi perchè, perchè lo fai.

perchè lo fai
non rispondemi se non vuoi
Però lo sai
Che io vedo con gli occhi tuoi
E tu se vuoi
puoi nesconderti dentro me
Finchè non capirai.

Perchè lo fai non risperata ragazza mia
perchè ti sdai come un angelo in agonia
Perchè ti fai
perchè ti fai del male, perchè ce l'hai con te
perchè lo fai
e il domani diventa mai
Per te, per me, per noi.

Perchè, perchè lo fai
Fra questi angeli net fango di questa via
Dove non entra più neanche la polizia
Lo non ti lascio in questo nostro Vietnam, anima mia
Come la gente che lascia che sia.

Disperata, ragazza mia
Perché non vuoi
che il mia amore ti porti via
perchè lo fai
e il domani diventa mai
Per te, per me, per noi.

perchè lo fai
puoi rinascere quando vuoi
perché lo sai
che io vado con gli occhi tuoi
Se tu volessi vevere io non ti lascerei
Se ritornassi libera, se ritornassi mia
Invece sei una macchina che va via.

Avant que mes écrits ne se déchirent
Avant que mon âme
S'envole pour ne plus revenir
Si la lumière m'appelle
Et que je glisse sans effort
Je sens pousser mes ailes
J'n'ai plus d'raison d'avoir peur
Tu m'avais donné les clefs du paradis
Mille et une raisons de vivre
Et l'envie de continuer

Même si j'ai peur de te laisser seul
Que la distance et le temps nous volent
Ce qu'il y a de plus fort entre nous
Il te reste tant d'années à vivre
Ne pense surtout pas à me suivre
Regarde-moi une dernière fois
Je vais te laisser les clefs de notre vie
Des milliers de raisons de vivres
Et l'envi de continuer

Si je meurs et que tu restes là
Si tu pleures, repense à tout ça
Si je meurs, oh ne m'oublie pas
Et si tu pleures...